Naughty Dog???

mr.99€

Posted on 3/6/2007, 18:00

.

User deleted

Io m kiedo Naughty Dog cosa vuol dire???Ki lo sa me lo può dire?Scusate la mia ignoranza!

.

Maricri

Posted on 3/6/2007, 18:02

.

"The ending gives birth to the beginning, in the great circle of time..."

Group: Founder

Posts: 11,822

Uova Precursor: +549

Location: Tra Catania e Roma

Status: Offline

Ehehe da come ho tradotto io dovrebbe significare:"Cane monello" o "cane birichino" Ma non so se ho tradotto bene... :unsure:

Contacts

.

Phoenix90

Posted on 3/6/2007, 18:08

.

User deleted

comunque...qualsiasi cosa voglia dire, se non fosse stato per lei, noi ora non saremmo quì!! :rolleyes:

.

mr.99€

Posted on 3/6/2007, 18:13

.

User deleted

Giusto W LA NAUGHTY DOG!Cmq grazie x la traduzione Maricri!T devo un sacco di favori!

.

J&D

Posted on 3/6/2007, 21:56

.

User deleted

Naughty dog tradotto bene significa "Cane Cattivo" oppure i termini che ha detto Maricri...
Dobbiamo solamente ringraziarli a questi ragazzi che hanno creato una saga senza rivali nel suo genere ^_^

.

Maricri

Posted on 3/6/2007, 22:23

.

"The ending gives birth to the beginning, in the great circle of time..."

Group: Founder

Posts: 11,822

Uova Precursor: +549

Location: Tra Catania e Roma

Status: Offline

Sono d'accordo^^
Poi adesso hanno in lavorazione il gioco per PS3 "Uncharted: Drake's Fortune" che da quanto ho visto nei Trailer sembra promettere bene... :sbav:

Contacts

.

J&D

Posted on 4/6/2007, 06:10

.

User deleted

Sarei stato piu' felice se avessero proseguito bene con Jak anzichè con un progetto ex-novo ^_^

Vabbè almeno speriamo che esca bene^^

.

mr.99€

Posted on 4/6/2007, 07:04

.

User deleted

E k ce la ha la play 3???Vabbe cmq ha ragione J&D loro hanno creato una saga senza rivali nel suo genere sn stati davvero mitici!

.

Maricri

Posted on 4/6/2007, 13:53

.

"The ending gives birth to the beginning, in the great circle of time..."

Group: Founder

Posts: 11,822

Uova Precursor: +549

Location: Tra Catania e Roma

Status: Offline

Beh,intanto il gioco sembra bellissimo,poi,per acquistare la PS3 passeranno altri 3 anni dato che non dispongo di tutti i soldi per acquistarla :asd:

CITAZIONE

Sarei stato piu' felice se avessero proseguito bene con Jak anzichè con un progetto ex-novo ^_^

Vabbè almeno speriamo che esca bene^^

A me invece piace che si dedichino anche ad altri giochi ^_^

Questo dimostra che sono una software house capace di tirare fuori il meglio di sè! :woot:

Contacts

.

J&D

Posted on 4/6/2007, 15:54

.

User deleted

Straquoto!!! :woot:

.

Thiplosion

Posted on 4/6/2007, 19:38

.

User deleted

io so che Naughty dog significa cane sorridente

.

Maricri

Posted on 4/6/2007, 19:42

.

"The ending gives birth to the beginning, in the great circle of time..."

Group: Founder

Posts: 11,822

Uova Precursor: +549

Location: Tra Catania e Roma

Status: Offline

Ehehe le parole americane,tradotte,hanno più significati

Contacts

.

Thiplosion

Posted on 4/6/2007, 19:48

.

User deleted

si hai ragione pero puodarsi che se clicchiamo sulla bandiera americana all'inizio del forum tradotta in inglese in una di queste parole scritte in italiano in inglese potrebbe uscire sritto Naughty dog o mi sbaglio ???

.

J&D

Posted on 4/6/2007, 20:03

.

User deleted

Bè non hai tutti i torti...
Pero' cane sorridente mi sembra fuori luogo ^_^

.

Thiplosion

Posted on 4/6/2007, 20:45

.

User deleted

lo so però cane cttivo si dice bad dog

.

Naughty Dog???

In italiano ke significa???Scusate la mia ignoranza!