-
Daxter1996
.User deleted
Pur avendo finito il gioco un paio di volte, non sono riuscita a capire il titolo "Il covo dei ladri".
Cosa c'entra con la trama??
Premetto che ho il gioco in lingua inglese quindi non so se venga spiegato nella trama...
. -
.
Il titolo originale sarebbe "Among Thieves", letteralmente "Tra ladri". Onestamente non ricordo perfettamente tutta la trama di Uncharted 2 (l'ho giocato nel 2009...), forse covo dei ladri è dovuto a un'interpretazione diversa di chi ha tradotto il gioco, non saprei. Nemmeno io ricordo nessun covo dei ladri.
Ripeto: ho giocato Uncharted due anni fa, posso benissimo sbagliarmi.. -
S o n; .
User deleted
Il titolo sarebbe l'"Onore dei Ladri" che lo dice SPOILER (clicca per visualizzare)Elena quando deve andare Nate a Salvare Chloe,Capitolo 8 o 9,quello dove sei nella Stazione.. -
Žäl .
User deleted
Quella più ovvia è quella detta da Son, anche se si tratta dell'onore, e non del covo. E' la conclusione anche di molte altre persone e siti importanti, poi non so.
Altrimenti chiedilo a Evan Wells, lui lo sa
. -
Daxter1996 .
User deleted
Ok grazie 
. -
Nathan Ðrake .
User deleted
Il titolo doveva essere Onore tra ladri (honor among thieves), ma era stato preso da Sly 3 .
Il titolo |
